The beach resort's name translates as "East Point" and refers to both the city of Punta del Este, called downtown by almost everyone, and the surrounding thirty-square-mile area, whose sandy coastline forms a V. The region extends from the tranquil town of Punta Ballena ("Whale Point"), in the northwest; south to the bustling port and downtown; northeast to the green, grassy stretches of San Rafael and the casual, full-of-life beach town of La Barra; and, finally, to the beaches of José Ignacio, a settlement at the eastern end.

Most lodging, dining and nightlife are found in La Barra and José Ignacio, which are a twenty-five-minute drive apart (unless you plan to stay only a few days or in only one place, rent a car or hire a driver). But you'll also want to stop by Punta Ballena to take in the views from Casapueblo, a museum and hotel at the edge of a cliff overlooking the ocean. La Barra features a strip of fashionable, low-key restaurants, bakeries, Internet cafés, antiques shops and boutiques selling clothing and accessories. A short drive east brings you to the small hotels and scattered restaurants of José Ignacio, which otherwise consists of a landmark faro (lighthouse) surrounded by long beaches.

In Punta del Este, recreation revolves around the beaches, which are described as being on either the Mansa (calm-watered) or the Brava (rough-watered) side. The latter ones, including those east of the port, which are directly on the Atlantic Ocean, generally have prettier stretches of sand and more aggressive waves. In La Barra and José Ignacio, radio stations and corporate brands sponsor stretches of sand, turning them into highly social daytime lounges and discos. As in St.-Tropez, these disposable beach clubs attract the stars: Gisele Bündchen and Leonardo DiCaprio have sunbathed alongside Kiera Chaplin; Shakira and her boyfriend, Antonio de la Rúa (son of the former Argentine president); and Carmen Cervera, a onetime Miss Spain. Looking good is essential, and model Natalia Vodianova is among those who hit the chic La Barra SportsSpa for spa treatments and daily workouts to maintain Punta-friendly physiques.

The Punta routine — beach, eat, drink, sleep — is performed at least twice a day, so you'll have to learn how to nap. And because the summer sun sets after 9 p.m., meals are taken later than you might expect. In fact, booking a dinner reservation prior to 11 p.m. would be considered as absurd as making one before 6 p.m. in New York.

Overall, Punta del Este is perfect for travelers who want to enjoy relaxed beach time with friends, family or significant others. Don't go there expecting five-star luxury or anything near it — yet. Adrian Zecha's General Hotel Management is said to be building an outpost of the superluxe Miami-based Setai; until that's an option, most rooms in the city's so-called finest hotels can be described as, at best, clean, pleasant and comfortable.

Many South Americans complain that Punta has become too commercial and mainstream, but I still find it quite rustic (and less expensive) compared with other seasonal beach resorts, like St. Bart's and St.-Tropez. In many parts, lush vegetation and sandy sidewalks line un-manicured streets. The region is charming yet retains an authentic, insidery quality.

Knowing a seasoned local still helps when it comes to finding some of Punta's trendiest offerings. For instance, to get to one of the most talked-about restaurants, Marismo, you must know exactly where to slow down along the main highway so you can spot the small wooden fish on a spoke that marks the entrance. And while English is widely spoken among the expats and about half the restaurants print bilingual versions of their menus, it is wise to brush up on your Spanish and bring along a pocket dictionary, especially when visiting some of the quaint boutiques.

At the end of the day, the language of Punta is fun: the rich, memory-making, belly-laugh kind of fun best cultivated with family and friends, a crisp Malbec and a plate of beef-filled empanadas. A successful afternoon in Punta often comes down to doing nothing of consequence except inhaling the fresh seventy-five-degree air while planning your next meal or applying another layer of SPF 30. When it's time to depart, you'll inevitably end up with that sinking feeling you haven't had since the tail end of your last school vacation: when the social, aesthetic, culinary and topographic stars seemed aligned and you'd have given anything for one more week. And, of course, that's the point.

Published on 9/1/2006